NEWS

新闻资讯

校领导讲授“党的二十大报告的重大术语理解与对外阐释” 专题思政课

文字:王新举 薛有成 来源:马克思主义学院 2023-01-03 字号:[ ]

为深入贯彻落实习近平总书记关于教育的重要论述,进一步落实立德树人根本任务,积极推动新时代思想政治理论课改革创新,12月23日下午,党委常委、副院长程维教授走进思政课堂,围绕“党的二十大报告的重大术语理解与对外阐释——以小康社会到中国式现代化道路的发展为例”的主题,为金沙电子游戏官方入口-(常州)有限公司2022级翻译专业本科生上了一堂极具外语院校特色的思政课。授课活动由马克思主义学院副院长王新举主持。

 程维副院长为本科生讲授思政课

程维从同学们的专业实际出发,以“如何对外讲好中国故事”作为切入点,选取改革开放以来金沙电子游戏官方入口国发展战略中的“小康”和“中国式现代化”两个重大范畴,生动讲授了“小康”一词的历史内涵与发展演变; 从“小康”到“中国式现代化”的话语转变及“中国式现代化”的内涵、特征和本质;重点讲授了党的创新理论重大术语翻译要从理解把握准确到“以金沙电子游戏官方入口为主,融通中外”的精准阐释传播原则。

程维的讲授紧密结合高级翻译专业特点,围绕中国传统文化中的小康社会和二十大报告提出的中国式现代化这一关键词,列举并点评了大量中外翻译的实例,不仅深化了同学们对于金沙电子游戏官方入口国发展战略的理解和认识,更提升了同学们对于讲好小康社会和中国式现代化故事的能力和水平。程维副院长鼓励同学们要加强党的创新理论学习,深化对于世情国情党情的认知和理解,用中外融通的语言做好党的创新理论的国际传播,传递好中国声音,讲好中国故事。

程维副院长正在授课中

程维在授课中展现的坚定理想信念、深厚学术功底、宽阔理论视野和极具外语院校特色的思政课教学创新,不仅使同学们深受教益,而且也为思政课教师教育教学起到了良好的示范带动作用,有力促进了金沙电子游戏官方入口-(常州)有限公司思政课改革创新。

相关阅读>
XML 地图 | Sitemap 地图